Ferragosto, WNMP we Włoszech

Co to jest Ferragosto?

Ferragosto to najbardziej oczekiwane przez Włochów święto lata: wywodzi się z epoki starożytnego Rzymu, następnie splecione zostało z tradycją katolicką. Obchodzone jest corocznie, 15go sierpnia.

Skąd pochodzi nazwa święta?

Nazwa Ferragosto wywodzi się z łaciny (czy jest ktoś zaskoczony?) feriae Augusti (wakacje Augusta), na cześć Oktawiana Augusta, pierwszego cesarza rzymskiego, od którego wziął nazwę sierpień – wł. Agosto. Był to okres odpoczynku i uroczystości, ustanowiony przez samego cesarza w 18 roku p.n.e., wywodzący się z tradycji Consualiów, czyli świąt upamiętniających koniec pracy na roli, poświęconych Conso, który dla Rzymian był bogiem ziemi i płodności.

Jak obchodzono Ferragosto?

W całym Cesarstwie urządzano biesiady i wyścigi konne, a zwalniane od pracy w polu zwierzęta pociągowe ozdabiano kwiatami. Zwyczajowo chłopi życzyli właścicielom ziemskim wszystkiego najlepszego i otrzymywali w zamian napiwek. W starożytności, jako pogańskie święto obchodzono Ferragosto 1 sierpnia. Jednakże dni wolne od pracy, pełne odpoczynku (i świętowania) było w rzeczywistości znacznie więcej: nawet cały miesiąc, w szczególności celebrowano dzień 13, poświęcony bogini Dianie.

Jak obchodzi się Ferragosto akutalnie?

Fuochi di Ferragosto* i ogniska (falò) na plaży, duże stoły, grille i imprezy. Na Sycylii odbywają się imprezy na plaży, w Messynie mamy spektakularną procesję, muzyka i teatr goszczą w Turynie, w Reggia di Venaria, a w Bari odbywają się wieczory muzyczne, w Sienie natomiast, 16 sierpnia odbywa się Palio – Palio di Siena (napiszemy jeszcze o tym). Wszystko po to, by świętować dzień „połowy lata” – wł. giorno di mezza estate.

*Fuochi di Ferragosto – czym są?

Fajerwerki po włosku to Fuochi d’artificio, natomiast Fuochi di Ferragosto to po prostu fajerwerki Ferragosto, logiczne prawda? Właśnie 15 sierpnia organizowane są liczne pokazy sztucznych ogni. Te najbardziej spektakularne odbywają się na wybrzeżu, ponieważ cudowny efekt potęguje powierzchnia wody, która działa jak lustro odbijając przedstawienie pełne kolorów i światła. Jednym z najsłynniejszych pokazów odbywa się w Rimini.

Od święta pogańskiego, do katolickiego

Ferragosto zostało zasymilowane przez Kościół katolicki w VII wieku, kiedy zaczęto obchodzić Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny, święto wyznaczone wówczas na 15 sierpnia. Dogmat Wniebowzięcia (uznany za taki dopiero w 1950 r.) stwierdza, że ​​Maryja Dziewica została wniebowzięta, to znaczy przyjęta do nieba zarówno duszą jak i ciałem.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *